6.9.06

A expectativa



Todas as pessoas têm as suas características especiais.
Eu sempre tive dificuldade em esperar.

A ânsia de que as coisas aconteçam o mais rapidamente possível,
quer sejam boas ou más, sempre foi uma constante em mim.

Neste momento, estou à espera. Há 3 dias que espero. E nada.
A antecipação do que se vai passar dá cabo de mim.
É amanhã, de certeza, que ele não vai cumprir o que prometeu.

5.9.06

Everything in its right place



It may seem strange, but becoming a part of things again can be quite rewarding.
It will also get me to exhaustion easily: sleeping 6 (very) incomplete hours with constant interruptions will soon and officially make a zombie out of me.

4.9.06

Back to work



Note 1: Starting from scratch for both of us.
At the end of the day i'll pick you up,
and we'll pretend that we don't have to do it all over again tomorrow.

Note 2: 41=31+10 [i'm very happy for you both and i've just realized
that i need to live 10 years more to achieve that age :-)]

28.8.06

Leaving you



It started today.
Tomorrow, one of the hardest things for me to do:
we're going to be apart for the first time.
I hope you won't cry,
but i know i will.

29.7.06

Aviso oficial



Ar puro + silêncio + semi-descanso, aqui vamos nós.

27.7.06

Song of the day



And you live life with your arms reached out
Eye to eye when speaking
Enter rooms with great joyous shouts,
Happy to be meeting
And bright,
Bright,
Bright, bright as yellow,
Warm as yellow

And I do not want to be a rose
I do not wish to be pale pink,
But flower scarlet, flower gold
And have no thorns to distance me

But be bright,
Bright,
Bright, bright as yellow,
Warm as yellow

Even if I'm shouting, even if I'm shouting here inside
Even if I'm shouting, do you see that I'm wanting,
That I want to be so, so
Bright,
Bright,
Bright, bright as yellow,
Warm as yellow

The Innocence Mission, Bright as yellow [Glow]

25.7.06

Causa/efeito



Quando se fecha uma porta, abre-se logo uma janela.

23.7.06

20.7.06

A quem for



Só me resta esperar que esta não seja a última vez que cá vêm.
Estes gajos estão-me tão entranhados que, mesmo que o concerto
não valesse um caracol (coisa que não vai acontecer de certeza),
eu iria delirar na mesma.

É que ainda me lembro da primeira vez que os ouvi, de como os difundi de forma insistente a ouvidos mais e menos resistentes e de como foram a banda sonora marcante de tantos dias (bons e maus).
Na verdadeira impossibilidade de presenciar este imperdível concerto, venho por este meio pedir aos atentos leitores que me façam o favor
de relatar a experiência.

19.7.06

When i was a young girl, i used to seek pleasure



O concerto de Feist (no ano passado, no Fórum Lisboa) encontra-se arquivado na minha memória entre os melhores que já presenciei.
Gosto quando as actuações ao vivo superam as expectativas.

18.7.06

Good news are always good news



And i'm really happy for the ones i got yesterday.
A strange (but very happy) coincidence that brought me nice dreams,
instead of the terrible nightmares that have been a constant in my
tiny nights.

Cell phones can be a good thing,
sometimes.

13.7.06

Walking in my shoes



I don't get to wear them much now,
but these feet were made for walking.

12.7.06

11.7.06

4m [9:25am]



Come with me
My love
To the sea
The sea of love

I wanna tell you
Just how much
I love you

Cat Power's cover of Sea of Love

10.7.06

Agora



agora o ar é ar e a coisa é coisa: nenhuma alegria

da celestial terra ilude os nossos espíritos, cujos
miraculosos desencantados olhos
vivem a magnificente honestidade do espaço.

as Montanhas são montanhas agora; os céus agora são céus –
e uma tão aguda liberdade exalta o nosso sangue
como se todo supremo este completo indubitável

universo nós tivéssemos (e apenas nós tivéssemos) feito

Excerto de um poema de E.E. Cummings

8.7.06

And this i know #1



You will always be bigger than me,
So you can hold me whenever i need you to.

6.7.06

And even though the sky is blue



Today is not my day:
1. Got really disappointing news first thing in the morning
2. Had to go to the doctor and spent almost the entire morning there
3. I'm really, really, really tired

The good thing is: it could be a lot worse.

5.7.06

Little plastic castle



In a coffee shop in a city
Which is every
coffee shop in every city
On a day which is every day
I picked up a magazine
Which is every magazine
Read a story, and then forgot it right away

They say goldfish have no memory
I guess their lives are much like mine
And the little plastic castle
Is a surprise every time
And it's hard to say if they're happy
But they don't seem to mind

Ani Difranco

4.7.06

Ele é carioca e já cá canta



Perdi a conta às boas canções que este homem já fez.
Com o novo disco, e às primeiras audições, posso acrescentar mais algumas à lista: Subúrbio, Outros sonhos, Ode aos ratos, Dura na queda e Ela faz cinema.
Mas uma das minhas favoritas de todos os tempos é:

Você era a mais bonita das cabrochas dessa ala
Você era a favorita onde eu era mestre-sala
Hoje a gente nem se fala mas a festa continua
Suas noites são de gala, nosso samba ainda é na rua

Hoje o samba saiu, lá lalaiá, procurando você
Quem te viu, quem te vê
Quem não a conhece não pode mais ver pra crer
Quem jamais esquece não pode reconhecer

Quando o samba começava você era a mais brilhante
E se a gente se cansava você só seguia a diante
Hoje a gente anda distante do calor do seu gingado
Você só dá chá dançante onde eu não sou convidado

O meu samba assim marcava na cadência os seus passos
O meu sonho se embalava no carinho dos seus braços
Hoje de teimoso eu passo bem em frente ao seu portão
Pra lembrar que sobra espaço no barraco e no cordão

Todo ano eu lhe fazia uma cabrocha de alta classe
De dourado eu lhe vestia pra que o povo admirasse
Eu não sei bem com certeza porque foi que um belo dia
Quem brincava de princesa acostumou na fantasia

Hoje eu vou sambar na pista, você vai de galeria
Quero que você me assista na mais fina companhia
Se você sentir saudade por favor não dê na vista
Bate palma com vontade, faz de conta que é turista

Chico Buarque, Quem te viu, quem te vê

3.7.06

Como uma vela acesa



Julgava-te reconhecer na imensa distância

mas a transparência ultrapassa-nos
de um instante a outro

desconheço como se sobrevive

à minha e à tua solidão


Tinhas febre a cada passo
corria de lado para lado
com uma vela acesa
nunca mais da mesma maneira

me deslumbrou a luz


Onde nada ameaça

sobrevem inesperado o temor

um coração desce

à morada de outro coração


José Tolentino Mendonça, De igual para igual

1.7.06

A soma das partes



1/3 Tori Amos+1/3 Cat Power+1/3 Fiona Apple = Regina Spektor.
Ainda não cheguei bem à conclusão se será esta a percentagem
certa, mas já concluí que não é melhor do que cada uma delas individualmente.

As melhores músicas são aquelas em que se fica apenas pelo piano
e pela voz (enorme), e uma actuação no programa do Conan só veio
comprovar a teoria de less is more, com uma interpretação de
Fidelity
infinitamente melhor do que a registada no último disco
Begin to Hope.

30.6.06

Paris train



Now you're sitting on a Paris train
Laughin' at your own jokes again
Sun splits the trees into beautiful broken light
Never cry more tears than you could hold in your hands
When all the world's airbrushed
It's a sacred bond of trust

Sometimes
Sometimes
I see much more than's good for me
The first thing that's on my mind
The last place i look each time

Beth Orton, Daybreaker

29.6.06

Mikado



Quando era pequena passava horas a jogar Mikado, o típico jogo da geração que viveu a infância/adolescência nos anos 80.
Simples e divertido.
O meu desapareceu, juntamente com tantas outras coisas.
Alguém sabe se ainda existe e, se sim, onde é que se pode comprar?

28.6.06

Post office



I have always been fascinated by stamps.
I found out a few years ago that my grandfather collected them.
I miss writing and receiving letters.
I hope the one i'm waiting for will bring great changes.

27.6.06

When you sleep



I count your eyelashes, secretly.

R.E.M., At my most beautiful

26.6.06

The luckiest



I don't get many things right the first time
In fact, i am told that a lot
Now i know all the wrong turns,
The stumbles and falls brought me here
And where was i before the day
That i first saw your lovely face
Now i see it everyday
And i know
That i am the luckiest

Ben Folds, Rockin' the Suburbs

25.6.06

23.6.06

There is a violence about travelling



Travelling obliges you to trust in strangers and lose sight of all familiar and friendly comfort. You remain in permanent disequilibrium.
Nothing belongs to you except the most essential things:
air, sleep, dreams, the sea, the sky – all things that tend towards the eternal, or at least that we imagine to do so.


Cesare Pavese

Is there anything better to do than losing ourselves in a place far away from home?

22.6.06

Animal shapes



We have no goodwill, no goodwill to give
To those who try to take away the things we need to live

Silver Jews, Tanglewood Numbers

21.6.06

O tudo e o nada



O que devia ter sido foi, mas nada soubemos disso e jamais saberemos.
Dos tremores de terra soubemos, e podemos dizer sem jactância que nos orgulhamos de havê-los pressentido. Para além destes jogos telúricos, as majestosas trajectórias dos nossos destinos estiveram sempre escondidas. Surgiram sem razão em dois corações, no deserto, no limite do mar inacessível, estenderam-se em linhas magníficas, poliram-se, desapareceram.
E o espelho das ondas voltou a mergulhar na solidão e no sono.
Tu debaixo da terra, eu em cima, lutamos esta noite contra a mesma morte, a nossa e a do mundo.


Ernesto Sampaio, Fernanda

19.6.06

The ballad of too little & too late



i'm gonna tell you what you need to hear
and i'm a little too late
by three or four years
and it may not make much sense
now that we are apart
but i'm going to stop pretending
that i didn't break your heart

you see i never thought enough of myself
to realize that losing me could mean
something like the tears in your eyes
and i want to tell you i'm sorry
and it's too late to start
but i'm going to stop pretending
that i didn't break your heart

and it's christmas eve
years down the line
sitting here wishing i'd treated you better
when you were mine
and i have no way of knowing where you are
but i'm going to stop pretending
that i didn't break your heart

i didn't mean to hurt you
i didn't know what i was doing
but i know what i have done

I'm going to stop pretending that i didn't break your heart by Eels is probably the most beautiful apologizing song i've heard in a long time.

8.6.06

Mesa



A mesa tem uma qualidade: não deixa cair as coisas.
Sobre ela as coisas claras permanecem claras, e não caem.
As escuras permanecem escuras, e não caem.
Não interfere no mundo: a mesa recebe, ampara.
Não julga, não dá instruções excessivas.
Recebe,
ampara,
não deixa cair.
Objecto maternal.
Como dizes bom dia a quem amas: a cada manhã deves limpá-la.

Gonçalo M. Tavares