16.11.10

Super girls




Já não ia às Caldas da Rainha desde pequena e pouco ou nada me lembrava da cidade.
No espaço de menos de um mês já lá voltei 3 vezes e sempre em muito boa companhia.
A primeira vez, que envolveu um corte de cabelo radical, juntou-se a nós esta menina, que nos deu a todas uma prenda linda, que ainda tenho que fotografar.
Adoro o parque, os azulejos dos prédios, o mercado da fruta, a loja Bordallo, as ruas largas
e o maratona, que tem um conceito impecável, desde o lettering até às sobremesas.
A repetir, ainda muito mais vezes!

---

I din't go to Caldas da Rainha since my childhood and remembered little or nothing of the city.
Since last month, i returned there three times and always in very
good company.
The first time, involving a radical haircut, this
girl joined in and gave us all a beautiful gift, i still have to shoot.
I love the park, the tiles of the buildings, the fruit market, Bordallo shop, the wide streets and
maratona, which has a perfect concept, from the lettering to desserts.
To be repeated, even more often!


2 comments:

Z said...

e vamos repetir muitas outras vezes :)
you can bet on it!

sónia sapinho said...

<3 caldas desde sempre por tudo o que dizes e por tudo o que me ofereceu e continua a oferecer: adorei!