31.12.10

For the new year


Segundo a minha mãe, as nozes de 4 (es)quinas são tão raras como os trevos de 4 folhas.
Espero que 2011 vos traga muita sorte e tudo aquilo que desejam e muito mais.
Até para o ano!

---

According to my mother, walnuts with 4 sides are as rare as the 4-leaf clovers.
I hope that 2011 brings you much luck and everything you wish for and more.
See you next year!

7 comments:

rosário albuquerque said...

Um Excelente 2011 para ti também!
Muito trabalhinho e outras coisas boas :)

Virgínia said...

Um Bom Ano para ti, querida Rita!
Que tudo o que mais desejes se realize!

inês nogueira said...

que engraçado. sabes que, por causa do meu nome, sinto uma afinidade qualquer com as nozes e não sabia isto :) feliz novo ano, rita.

Sonia Sapinho said...

Never underestimate the power of mother's wisdom (even it sometimes drives us mad!) :)* happy new year

purple said...

Bom ano!!
e não sabia essa da noz!
**rita

Vem da Terra said...

Lindo seu blog. Parabéns. Coloquei um texto seu no meu blog (com os devidos créditos) espero que não se importe. Venha conhecer meus trabalhos em cerâmica artesanal esmaltada e queimada em forno a gás. Um abraço e Feliz Ano Novo!

Lou* said...

Confirmo, nunca encontrei uma e sou fervorosa comedora de nozes.