Beautiful freaks

Penso muitas vezes que vejo beleza onde mais ninguém a encontra e que o que prende o meu olhar é um disparate para a maioria das pessoas.
Apesar de não ser fotógrafa profissional – muito longe disso, apenas gosto de tirar fotos – isto acontece-me desde sempre e acho que é um sentimento comum à imensa minoria que, tal como eu, se faz acompanhar diariamente de uma máquina a tiracolo, ao ombro ou na mala.
Andar de máquina fotográfica em punho é sempre uma aventura, especialmente numa cidade pequena onde se passa muito pouca coisa, e onde a população local se sente totalmente acossada quando vê uma objectiva apontada na sua direcção.
Daí que seja olhada com estranheza quando me ponho em posições pouco ortodoxas ou quando o objecto em causa não parece ser digno de registo segundo os olhos pertencentes às cabeças que me observam, o que me faz lembrar desta música.
Mas é por causa de fotos como estas, por exemplo, que gosto quase mais de olhar para o chão do que à volta ou para o céu.
E vocês, o que gostam de fotografar?

---

I often think that i find beauty where no one else does and that what holds my gaze is total nonsense to most people.
Though i'm far from being a professional photographer, this has always happened to me and i think that's a common feeling to a vast minority that, like i do, carries a camera on a daily basis.
Holding a camera is always a great adventure, especially in a small town where very little happens, and where local people feel totally harassed when they see a lens pointed in their direction.
Hence i get strange looks when i get in awkward positions or when the object in question doesn't seem noteworthy, according to the eyes belonging to heads watching me, which reminds me of this song.
But it's because of photos like these, for instance, that i almost love more looking down than around or up to the sky.
And what about you? What are your favorite subjects for taking pictures?