16.3.09

I'm cooler


Com esta inesperada vaga de calor (que mais se assemelha a verão do que a primavera), resolvi mostrar um dos modelos dos colares em que tenho andado a magicar.
Chama-se loop e é um colar multifuncional que pode ser usado de várias formas, com diversos comprimentos à medida do gosto de quem o usar.
Pode usar-se na versão comprida, dupla, ou tripla (por exemplo nas manhãs/noites mais frias) e é uma das peças da minha marca de primavera/verão cooler.
Podem ver mais aqui.

---

With this sudden and unexpected heat (that most resembles summer than spring), i've decided to show you one of the necklace models in which i've been working on.
It's called loop and it's a multi-functional necklace that can be worn in several ways and lengths according to the owner's will.
It can be worn in the long, double or treble version (for instance in cold mornings/evenings) and it's one of the pieces from my spring/summer brand, cooler.
See more here.

3 comments:

mimiko said...

Cada vez que aqui venho e vejo esse teu colar vermelho gosto mais e mais dele! Fica mesmo bem... Continua Rita estás mesmo no bom caminho! :)
Bjitos

Catarina said...

Love it! Really cool...

Sofia said...

Ainda não tinha comentado aqui, mas este teu colar é tão bonito! Gosto muito das combinações que podes fazer com ele, deslizando essas mangas de crochet. Muito bom, mesmo!