18.10.11

Green day

green berninagreen tilesgreen window
Há dias em que saio à rua e há uma determinada cor que vem ao meu encontro, sobrepondo-se a todas as outras.
Para comemorar o dia em que há 8 anos deixei de fumar nada melhor do que verde, provavelmente a cor mais positiva de todas.

---

There are days when i go out and a certain color comes my way, rising up above all the others.
Today i'm celebrating the day i quit smoking, 8 years ago, and green seems the right one, since it's probably one of the most positive of all colors.

2 comments:

zsazsazsu said...

I can fully agree with 'the green vibe' ! Great you stopped smoking !

inês nogueira said...

Ultimamente eu e a R. temos uma brincadeira, inventada por ela, que é identificar todos os bocadinhos de vermelho com que nos cruzamos — os botões de uma senhora que passou, o cabeçalho de um jornal que um senhor lê, um outdoor da vodafone, os atacadores de um rapaz que passa de bicicleta, etc. Normalmente é no caminho para a escola, que fazemos a pé. E depois de a deixar passo o resto do dia a ver vermelho em todo o lado :)